Ранняя пташка ловит червя, но вторая мышь получает сову.

Translations
The early bird catches the worm, but the second mouse gets an owl.
Definitions
Шуточное сочетание двух пословичных идей: тот, кто действует рано, получает преимущество, но иногда выгода достаётся тому, кто приходит вторым; упоминание совы делает фразу абсурдной.
Буквально: ранняя птица ловит червя, а вторая мышь получает сову.
Words
Ранняя

adjective
early
пташка

noun
bird
ловит

verb
catches
червя

noun
worm
но

conjunction
but
вторая

adjective
second
мышь

noun
mouse
получает

verb
gets
сову

noun
owl